Hola:
con paciencia y buscando poder entender algunas cosas desde el inglés, he traducido este tutorial del
Zbrush Basic Modelling and Texturing
de Peter McClory, que publicó de forma gratuita en su página
www.PeterMcClory.com
la traducción es de la versión 1.0, aunque en la página ya se ofrece la versión 1.2 en la que solo ha hecho unas pequeñas correcciones.
Espero sea de ayuda para los que empiezan como yo.
Suerte, Jorge H.
La ruta del pdf original es:
http://www.petermcclory.com/wp-admin/bimages/z/zbrushmodellingsculptingtexturing.pdf
PD: el pdf ocupa 2,3 Mb, lo he partido en 5 porque zbc no permite archivos superiores a 500 k. Extraer los 5 archivos en una misma carpeta, el primero es un rar autoextraible con extensión .exe, solo picar en ese y se arma todo el documento en un solo archivo pdf.