Hello @SharleenC ,
First off, check with the printer on what their needs are for the file. I’d be surprised if something being printed on fabric really needed to be that high res. It’s possible they may require that kind of res for prepress/ color separation work.
Secondly, I’m not certain what you’re describing at every point, but this only applies to image dimensions. It does not apply to an active 3d model. When ZBrush exports a document at a specified image size, it is exporting the entire canvas image. If the model only occupies a small portion of that canvas space, then you will have to zoom in to see it in your image editor, and this may result in pixelation.
So in ZBrush, if you have an extremely large canvas that can’t fit on the screen, you will have to zoom the document out with the Document > Zoom function until it fits on the screen. This is different than scaling a 3d model. This operation only affects the canvas. When the entire canvas fits on the screen, you can see the edge of the exported image. Any pixels the model occupies should fill most of that space, otherwise it will be a tiny part of the eventual image that you will have to zoom in to see.
Images are best viewed at 100% of their size to accurately see the quality of the edges in the image. Images viewed at odd percentages of their full size may look jagged as a result of displaying at a non-standard size.
If the pixelation is apparent in the image when viewed at 100%, you may need to increase the amount of anti-aliasing you are rendering with. The canvas in ZBrush is not anti-aliased unless the 50% AA viewing size is selected in the document palette. Otherwise, the image only has as much anti-aliasing as it was rendered with.
Re: image resolution. Image resolution settings in image editing programs are different ways of describing how large the image is in terms of pixel dimensions. “DPI” can actually mean different things depending on the context, but in digital image editing is often used interchangeably with “PPI” or pixels per inch. This basically means how many pixels the image will have in one direction per x number of inches set for the image output. So an image output at 10 inches wide at 300ppi, it would need to be 3000 pixels wide.
However, you are working in MM. Photoshop has options for Pixels/Inch and Pixels/Centimeter. You may wish to calculate using the latter, but again check with your printer for their preferred output.
A 32 cm x 52 cm image at 300 pixels/cm would be a huge 9600 x 15600 image. This would be an extremely large image, and larger than ZBrush is capable of outputting. I suspect your printer does not actually need an image of this size to print on a low res surface like Tshirt fabric.
Good luck, and I hope I haven’t confused you more!